The story on grapefruit juice and medicines can be confusing. The interaction is fairly long-lasting, but only certain drugs interact with grapefruit.
One reader takes thyroid medicine in the middle of the night. That avoids any problem of potential interactions with coffee or tea.
Could consuming soy interfere with thyroid medication? For people with adequate iodine, it doesn't seem to be a problem.