The Hospital Readmissions Reduction Program (HRRP) was supposed to save lives. But the law of unintended consequences struck. Why are patients dying faster?