The health benefits of buttermilk and yogurt both derive in part from vitamins, minerals and probiotic bacteria in their cultures.